Community Web Version Now Available
Rachel L.
혼자스스로 말하기를 연습 하는 방법
저랑 같이 얘기 하는 사람 없을때 말하기를 연습할 수는 있을까요? 쓰기 하고 읽기를 어떻게 혼자서 배운지 잘 알아요. 근데, 말하기 찬스가 자주 없어서 조금 힘들어요. 챈스 있어도 말할때 긴장이 되고 말문이 막혀요. 혹시 혼자 스스로 하는 방법 아세요?
I'm having a hard time with improving my spoken Korean. I have been practicing reading and writing and listening for a bit now, but the one thing that seems to stay stagnant is my ability to form sentences on the spot without having to formulate a sentence in my head after lots of thinking. I don't have a lot of chances to talk to native speakers, and even when I do I freeze up and forget everything.
2 mrt 2014 03:50
2
0
Answers · 2
한국 원어민의 도움없이 혼자서 발음을 연습하려면 이렇게 해보세요.
1. 인터넷을 최대한 활용하세요.
네이버나 다음의 한국어 사전에서 단어의 발음을 듣고 그대로 따라서 발음하세요. 요즘은 두 사전 모두 한국어 표준 발음 서비스를 제공하고 있습니다.
그리고, 한국어 문자 음성 변환 프로그램(Korean Text To Speech program)은 그냥 참고만 하세요. 티티에스(TTS)는 각 단어의 발음은 매우 정확하지만, 단어를 조합하여 한 문장으로 읽을 때는 그 발음이 매끄럽게 이어지지 않기 때문에 자연스럽지 않습니다.
유튜브(youtube)에 있는 한국어 강의 동영상을 보고, 듣고, 따라하세요.
2. 자신의 한국어 발음을 녹음해서 인터넷에 업로드하고 한국어 원어민에게 평가를 해달라고 하세요.
2 maart 2014
role playing 어때요?
2 maart 2014
