Evandro
Qué es Rambla. Qué es Rambla? Yo no encuentro una explicacíon en internet muy buena para el. Es mismo que Avenida? What's Rambla ,I don't find a good information about it. Is it avenue?
Mar 11, 2014 1:40 AM
Answers · 10
Hola, Evandro, "rambla" tiene dos significados: • Lecho natural de las aguas pluviales cuando caen copiosamente. • En una ciudad: calle ancha y arbolada, generalmente con un paseo central (Ej.: los vehículos circulaban a ambos lados de la rambla). En Madrid, y no sé si en otras ciudades de España, es más común referirse a este tipo de calle como "bulevar". En cambio, en noticias de TV es muy común escucharla cuando las noticias son de la zona de Cataluña. Quizá alguien aporta algo más. Espero que sea de ayuda. ¡Un saludo!
March 11, 2014
Hola Evandroi: 1.(nom.fem). Calle ancha y arbolada,generalmente con un paseo central. 2.Rambla, cañada o barranca es el término con el que se conoce en España, especialmente en su parte oriental, a un barranco o torrente, es decir, un cauce con caudal temporal u ocasional, debido a las lluvias . 3.En Uruguay,lo que en otros países se llama malecones, costaneras o costas, a todas se las denomina ramblas. En wikipedia: La Rambla de Montevideo es una prolongada avenida de más de 22 km de largo que bordea la costa del Río de la Plata en Montevideo, Uruguay. Espero que te haya servido,vecino del norte.
March 11, 2014
There is a famous shopping area in Madrid called Las Ramblas. I have never been there, but I think it is all on one street or avenue where there is no vehicular traffic. It is probably like an open air shopping mall.
March 11, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Evandro
Language Skills
English, Portuguese, Spanish
Learning Language
English, Spanish