Жаль, что нет контекста и начала. Поэтому многие падежные окончания не до конца понятны. Поэтому надо гадать.
Моя версия: \критика приветствуется\
мотивационная основа тяготения субъекта = ЭТО то , почему человек тянется с группе людей
...группе, включающая в себя совокупность его потребностей и ценностей; = ЭТО -человек тянется к тем людям, с которыми у него одинаковые ценности и потребности
побудительные свойства группы- ЭТО почему человек тянется к группе людей, что его побуждает, почему
отраженные в ее целях, программах, характеристиках ее членов, способе действия, престиже и других признаках, важных для мотивационной основы субъекта; - ЭТО - это выражено \ видно\ понятно\ описано\ в общих с этой группой людей целях, программах, характеристиках ее членов, способе действия, престиже , во всём том, что важно для данного человека, который стремиться стать частью данной группы.