1) Estar con el cuento: Fingir que te sucede algo para no ir al trabajo, al colegio, etc
2) Quitarse la edad: decir que tienes menos años de los que realmente tienes
3) Reirse a matar: no parar de reir
4) Muńeta (es un plato, verdad?): esto no tengo ni idea de que es
5) El personal de plantilla: las personas que trabajan en un lugar
6) Acompańar rambla arriba: esto tampoco lo he oído nunca