Phil Leung
Cuál es correcta? El consejo del presidente es no ir a la guerra. El consejo del presidente es de no ir a la guerra. Según Duolingo, ambas frases son correctas. Por qué?
Mar 15, 2014 7:44 AM
Answers · 9
Yo apostaría por la primera, sin "de". La segunda me parece incorrecta.
March 15, 2014
La correcta es la primera. Las preposiciones suelen asignarse a determinados verbos, aunque muchas veces el uso incorrecto, si es muy frecuente, termina haciendo que el error "suene bien al oído". Se aconseja "algo", no se aconseja "de algo". Por lo mismo no es correcto decir "pienso de que", o "creo de que". Lo correcto es "pienso que" o "creo que". Sin embargo, el uso ha hecho que "suene bien" la expresión "estoy seguro que...", cuando lo correcto es "estoy seguro DE que..."
March 15, 2014
La primera queda mejor es como decir: La solución es no quedarse sentado pero no La solución es de no quedarse sentado
March 15, 2014
Es correcta la primera. La explicación es que Duolingo (todos los tenemos) tiene errores.
March 15, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Phil Leung
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Spanish
Learning Language
Spanish