Bilderschrift = literally "writing with pictograms", but I'm guessing it refers to classical statues etc., e.g. how emotions are expressed in "images". Hm, difficult to translate. Maybe:
To read the pictorial language of emotions: Teaching and education in the Greek classical era.
Sources of the art of measuring: Concerning measures and numbers, money and weights