You are right. "Too much force" means excessive force. More than the correct amount.
That sentence is garbled. It doesn't make any sense. It's probably isn't transcribed correctly from the video.
It isn't. Play the video. 0:40 The woman in the video says "but also ensuring that IT DOESN'T apply too much force."