bettyboop
can you confirm if I translated this right? 약간 헷갈리는게 한국분이 신가요? 발음 엄청좋고 원곡이랑 비교해도 정말 잘하세요 부러워요 I think the first sentence is asking if I'm Korean because it is a little confusing to the speaker...am I correct? The second sentence says that I pronounce Korean pretty well, better than the original song....?? And they are envious? I'm really uncertain of my translations. If you could help, I'd be grateful. 감사합니다!
Aug 4, 2014 2:39 AM