1. "rushing to their work" is fine. "rushing to work" is also correct but it refers primarily to the busy scene or traffic in the streets. "rushing to their work" refers to the daily round, the trivial making of a living. So they have different connotations.
2. Ruby, why do you need to say it in other ways?