[Deactivated user]
I can't understand this. can someone translate this? 그때 선팔해주셔서 감사해요제가 그때는 트위터깐후 몇일 안지난후라 어떻게해야될지 몰라서 감사의 인사도 안드렸던거 같아요ㅠㅠㅠ죄송합니다ㅠㅠㅠㅠ다시한번 감사드리구요친하게지내요!!!!!!!!
Aug 9, 2014 10:24 AM
Answers · 3
Hi Hanna, Here is my translation. 그때 선팔해주셔서 감사해요 = Thanks for following first on Twitter at that time. 제가 그때는 트위터깐후 몇일 안지난후라 어떻게해야될지 몰라서 감사의 인사도 안드렸던거 같아요. = At that time, I was a newbie on Twitter and I did not know what to do. So I think I did not say thank you to you. 죄송합니다. 다시한번 감사드리구요. 친하게지내요!!!!!!!! = I am sorry about that. Again, I really appreciate it. Hope we get along well!!!! Hope it helps. P.s. @[email protected] Who was s/he? Seems s/he has got so much power...
August 10, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!