What does " 더 한국어를 공부해야지요" mean?
Aug 9, 2014 10:37 AM
Answers · 2
It depends of what you wanted to say : " I must study more korean ' or" I must study korean more " but i think it is : 한국어 공부 더 해야 지요 = I must study korean more - hard - and in that case you add the adverb '열심히' => 한국어 공부 더 열심히 해야 지요
August 9, 2014
Hi Ake Hae, '더 한국어를 공부해야지요.' is supposed to be '한국어를 더 공부해야지요.' to be in right order. And '한국어 공부를 더 해야죠' may sound more natural. It means 'I need to study Korean more.' (Because the subject is not specified, I suppose it is 'I'.) Also, you can also say '한국어 공부를 더 열심히 해야죠' for 'I need to study Korean harder.' Hope it helps.
August 10, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!