Hampton Myles Gabrie
Comment est-ce qu'on traduit, ''Coping with alienation¨ en français? Comment est-ce qu'on traduit, ''Coping with alienation¨ en français?
Aug 10, 2014 5:14 PM
Answers · 7
It's a tough one to translate. "to cope" can be "se battre" (fighting), "faire face" (facing), "se débrouiller" (to get by) and "coping" could also be "survivre". Ex he's coping = il survit. Alienation is another hard one to translate. It could be "aliénation" or "isolement" or maybe something else. Having details would help.
August 11, 2014
''Coping with alienation¨ it's Faire face à l'aliénation
August 10, 2014
Merci!
August 11, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!