Patrick Daly
Is this correc? "Fa quatro meses que aprendo o português". Are there different ways of saying this?
Aug 11, 2014 6:00 PM
Answers · 6
Faz quatro meses que estou aprendendo o português (mais usual) Há quatro meses venho aprendendo o português (menos usual)
August 11, 2014
European Portuguese Há quatro meses que aprendo Português. Há já quatro meses que aprendo Português. Eu estudo Português há 4 meses. Aprendo Português há quatro meses. "Fa quatro meses que aprendo o português" seria "Faz quatro meses que estou aprendendo Português". Brazilians should say that.
August 16, 2014
You have the right idea! There is just an incomplete word there. And, YES, there are different ways of saying this phrase. First, the correction: "Faz quatro meses que aprendo português." You can see that I added the letter "z" to complete "Faz", and I removed the "o" before "português". The "o" makes the phrase sound like you are "learning the Portuguese" instead of "learning Portuguese". Second, the other ways to say this phrase are: -Eu estudo português há quatro meses. (I am studying portuguese for four months now.) -Estou a estudar/aprender português há quatro meses. (I am studying/learning portuguese for four months.) Hope this helps!
August 11, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!