Shake things up is a colloquial term that means to do something that is unique and different than the norm. Also, it might mean extreme change. Example: The stock market was shaken up by the recession. So in this sentence, the creatives shake things up as they bring a different and unique point of view to everything, thus making them creative!