Las formas linguisticas del castellano (español) tiene tres generos < masculino, femenino y neutro>
Se establece una relacion entre un artículo y el sustantivo, el León, La Leona.
Para el género masculino se utiliza <el, un, y palabras que terminan en "o" camarero>
Para el género femenino se utiliza <la, una y palabras que teminan en "a" gallina>
Para el género neutro se utiliza <lo, por ejemplo "lo comun">
espero que sea esta tu pregunta.
saludos.