「取り組む」とは、「仕事を始める（仕事に着手する）」 　や　単純に「仕事をする」という意味があります。 つまり、「現職議員が取り組んできたことから、明らかにしていきます。」 というのは「現職議員が行ってきた仕事の内容から明らかにしていきます」 という意味だと思います。