? flojo o perezoso ¿
Escuché un señor dijo " Juan es flojo ". Puede ser que él quiso decir " Juan es perezoso . ? Pero qué significa
la frase " Juan tenia flojera de salir a la calle ¿
! Gracias por me haber ayudado ¡

Question

? flojo o perezoso ¿
Escuché un señor dijo " Juan es flojo ".  Puede ser que él quiso decir " Juan es perezoso .  ? Pero qué significa
la frase " Juan tenia flojera de salir a la calle ¿
 ! Gracias por me  haber ayudado ¡

Answer

Flojo=perezoso=vago= LAZY

In Spain is more common VAGO.
In many countries of Latinamerica (or even some regions of Spain) FLOJO, PEREZOSO.

Answer

Flojo: perezoso
Flojera: pereza.
Se usa cuando una persona no tiene ánimo de hacer nada. Es una palabra muy informal!

Answer

Que no tiene animo o ganas de salir. 
es como si dijeras : "Juan had lazy to go outside"