It gives emphasis, especially if you are contradicting something that has been said before. eg A: You don't believe me. You think I'm lying. B: I do believe you. Really. In this conversation you would stress the word 'do' to add emphasis.