Sanitation is something that helps everyone, usually something the government does to keep the city and country clean.
Hygiene is normally something you do to keep yourself clean.
For example, brushing your teeth is an example of good hygiene.
Picking up trash and taking it to a landfill is sanitation.