Community Web Version Now Available
Doudou
how to say in russian .... ( he loves you just the way you are )
Nov 4, 2014 11:02 AM
10
0
Answers · 10
Он любит тебя таким, какой ты есть. (If he loves a male.) Он любит тебя такой, какая ты есть. (If he loves a female.)
November 4, 2014
Он любит тебя такой, какая ты есть Он любит тебя таким, какой ты есть
November 4, 2014
"You" can also refer to "вы", the Russian second person singular formal, or second person plural, so another possible translation is, "Он любит Вас такими, какими вы есть". If I'm wrong, I'm sure a native Russian speaker will let us know.
November 5, 2014
Doudou
Language Skills
Arabic, Chinese (Mandarin), English, French, Russian, Berber (Tamazight)
Learning Language
English, Russian