aman
Que veut dire " dit-dont (dit-donc)" C'est une phrase que mon prof nous dit le plus souvent dans la classe pour faire les gens silents.... Mais je n'ai pas compris XD
Nov 27, 2014 9:24 AM
Answers · 3
Dis donc et dites donc - c'est une locution pour attirer l’attention de la personne à qui on s’adresse.
November 27, 2014
Dis-donc ou Dites-donc, expression pour interpeler la personne, certainement pour une action négative. Exemples: "Dites-donc Monsieur, ramassez ce que vous avez jeté par terre" "Dis-donc, surveille ton language!" "Dites-donc, c'est pas fini tout ce boucan!" Je rajoute que cela peut parfois être positif mais cela dépend du contexte ("Dis-donc, tu t'es coupé les cheveux!") A ne pas confondre avec "dit-on"
November 27, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
aman
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), Chinese (Hakka), English, Finnish, French, Japanese, Russian
Learning Language
English, Finnish, French, Japanese, Russian