wann = Zeitpunkt: Im Jahr 2006 = vor 8 Jahren (8 years ago) wie lange = Zeitdauer: 8 Jahre lang (for 8 years) Wann sind (!) Sie (!) nach Deutschland gekommen? (Zeitpunkt) Vor 8 Jahren. Wie lange (!) haben Sie (!) an (!) der Universität studiert? (Zeitdauer) 6 Jahre (lang).

Dirk hatte das vor ein paar Tagen doch schon erklärt: http://www.italki.com/question/272049 Zur Frage »wann?« passt nur ein Zeitpunkt wie »vor 8 Jahren« oder »2006«. Nach einem Zeitraum wie »6 Jahre« fragt man mit »wie lange?«. Wann sind sie nach Deutschland gekommen? Vor 8 Jahren. Wie lange haben sie studiert? 6 Jahre (lang).