"by word of mouth" is an expression which means the information was passed from person to person through conversation. Another expression which means the same thing is
"though the grapevine"
Often, information that gets spread this way gets changed due to each person telling the story a little bit differently
Hope this helps :)