Joanna
Hva betyr "ha alt rundt seg"? Jeg forstår alle ord men jeg vet ikke hvor man kan bruke det. Betyr det omtrent de samme som å slo seg til ro?
Dec 6, 2014 8:00 PM
Answers · 4
Nei, det betyr ikke det samme som å slå seg til ro. "Å ha alt rundt seg" viser ofte til at man har alt man trenger innen rekkevidde/i umiddelbar nærhet. Du finne det innen reiseliv, der man kan for eksempel kan si: - Når du velger å bo på vårt hotell, har du alt rundt deg: T-bane-stasjon, postkontor, minibank, apotek, samt et bredt utvalg av restauranter, barer og utesteder finner du i gangavstand fra hotellet. Uttrykket er også å finne i boligannonser, der "å ha alt rundt seg" typisk viser til at man har gangavstand eller kort kjøreavstand til nærmeste barnehage, skole, matbutikk, togstasjon osv. Passer noe av dette med sammenhengen du har hørt uttrykket brukt i? Betydningen kan variere litt avhengig av situasjon.
December 7, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Joanna
Language Skills
English, Norwegian, Polish, Spanish
Learning Language
Norwegian, Spanish