Community Web Version Now Available
Mona
¿Qué es la equivalencia del adverbio inglés "rather" en castellano?
Jan 18, 2008 1:59 PM
4
0
Answers · 4
RATHER = MÁS BIEN, BASTANTE: she's rather nice, es bastante simpática MUY: she sings rather well, canta muy bien MEJOR DICHO: he's English, or rather Welsh, es inglés, o mejor dicho, galés
January 18, 2008
Además: I'd rather= preferiría
January 23, 2008
CREO QUE "RATHER" ES UNA PALABRA MUY COMPLICADA. HAY MUCHOS USOS. EN DIFERENTES FRACES HAY DIFERENTES USOS , EQUIVALE DIFERENTES PALABRAS EN INGLES.
January 19, 2008
Lo que José Ramon dice y muchas otros situaciones con "rather": http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=rather
January 18, 2008
Mona
Language Skills
English, French, Japanese, Korean, Spanish
Learning Language
French, Japanese, Spanish