Community Web Version Now Available
leexinchris
『春の曙』の中で、「いとをかし」はどういう意味ですか。
Dec 9, 2007 1:39 PM
2
0
Answers · 2
「春の曙」は、「春はあけぼの・・・」でしょうか? そうだったら、清少納言の「枕草子」のことですね。 「いと」は「とても」の意味です。 「をかし」は「おもしろい」という意味もありましたが 枕草子の中では 「趣がある」とか「風情がある」という意味で使われています。 桜を見て、春を感じる、とか 紅葉を見て、秋を感じる、とか そういう感じを表すような言葉です。 今はほとんど使いません。古語です。
December 10, 2007
「いとをかし」 とは、「とてもおもしろい」 という意味です。 古文で使われます。今はあまり使いません。
December 9, 2007
leexinchris
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Japanese, Spanish, Uyghur
Learning Language
English, Japanese, Spanish, Uyghur