Community Web Version Now Available
Photons
What do these xiangsheng lines mean? 又是老一套。 要不怎么说两人接触时间太长了互相之间会产生一种排斥的现象,所谓同性互相排斥,就是这个道理。 夫妻间都有七年之痒 这是你自己说的,我可没有这个意思。 于谦: 反正怎么说你都有理。 于谦,我们可以说是割头不换的好朋友,交情之深,用孔夫子一句话来形容,就是好的恨不能穿一条裤子。 今天在座的都来着了,我告诉你们一个谦哥从来没有对外讲过的爱好,这除了他媳妇,也只有我一个人知道了。 狗肉穿肠过,神仙也不换 达官贵人、富商豪贾,如想以千金买他的画,还要看他脸色,倘若不高兴,虽千金亦不屑一顾。 抗粮哭庙 催人尿下 为文倜傥不群 我说的那些都是名人嗷,名人都免不了有点怪癖,就拿谦哥来说,也有这方面的毛病,谦哥也算是一个名人,现在也算是混个家喻户晓,臭名远扬了。
May 29, 2015 11:48 AM
2
0
Answers · 2
It's quite complex, but due to the culture only Chinese could understand the punch line.
June 3, 2015
seriously, if ur chinese lvl is not that high, don't try xiangsheng. xiangsheng is not only about language, but also about the culture.
May 29, 2015
Photons
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
Chinese (Mandarin), German