Community Web Version Now Available
Mark
Can anyone provide feedback for these sentences? I tried my best. I thought he is going to ask me. Waan qabay in socday i waahay weydii. He thought that I asked him the same question. Waaay qabaan in weydii isaga su'aal iskumid. She will move to another city in France. Waay doonaan ku magaalo kale ee france. I am an eighteen year old Bangladeshi guy and I like learning languages. Waan siddeed iyo toban jirah Bangladeshi iyo sidayaa bartaan af luugado.
2015년 5월 29일 오후 7:03
3
0
Answers · 3
i though he is going to ask me in somali is ' waxaan u maleeyay inuu wax i waydiin rabo' he thought that i asked him the same question in somali is ' wuxuu u maleeyay inaan waydiiyay isaga suaal isku mida ' she will move to another city in france in somali is ' waxay u guuraysaa iyadu magaalo kale oo France ku taala ' I am an eighteen year old Bangladeshi guy and I like learning languages. in somali is ' waxaan ahay wiil sideed iyo toban jir Bangladeshi ah, waxaanan jeclahay inaan barto luuqadaha '
2019년 11월 13일
I also realized that I messed up one up my English sentences. One is supposed to be "I thought he is going to ask me." So please focus on correct my Somali and do not correct my English sentences like the lady did over here.
2015년 5월 29일
"I thought he is going to ask me" should be "I thought he WAS going to ask me". "Thought" is past tense so instead of "is" which is for a current situation, you should use "was". The rest of your sentences are fine.
2015년 5월 29일
Mark
Language Skills
English, French, Hindi, Romanian, Somali, Vietnamese
Learning Language
English