Community Web Version Now Available
辛晴
Please tell me what does this sentence mean? There is a dialogue between a police and a suspect: A: Si tu avoues tout, ta peine sera plus légère. B: Je ne l'ai pas tué. A: Vous vous y êtes mis à deux? Please tell me what does this sentence "Vous vous y êtes mis à deux."mean? In English, thank you!
Jun 2, 2015 7:47 AM
5
0
Answers · 5
Was that man killed by both of you? Did you commit the crime with another person?
June 2, 2015
You both put yourselves there
June 2, 2015
It means that you was 2 people for kill him ! Vous vous y êtes mis à 2 Vous : you Vous ... mis : se mettre ( sous-entendu : se mettre a faire quelque chose ) Tell me if it is not clear enought ~
June 2, 2015
辛晴
Language Skills
Chinese (Mandarin), French
Learning Language
French