Community Web Version Now Available
Junchao
War gerade ganz schön!
Hallo Zusammen,
Ich habe im folgenden Satz ein Problem begegnet. Könnt ihr mir mal helfen?
-Hallo.
-Schade. War gerade ganz schön!
-Ich kann ja wieder gehen.
-Nein, setzen Sie sich.
Hier "War gerade ganz schön! " bedeutet, dass jemand unwillkommen ist?
danke im voraus
Junchao
Jun 9, 2015 12:40 PM
2
0
Answers · 2
-Schade (das es jetzt zuende ist). (es) War gerade ganz schön!
Vermutlich wurde die Person gerade bei etwas gestört.
June 10, 2015
Es ist eher das "Schade". Etwas ist "schade", wenn es - wie du sagst - unwillkommen ist; wenn du es dir anders gewünscht hättest.
June 9, 2015
