I have never heard anyone say '....cannot you do?'. I don't know what other native speakers think, but to me, 'Which questions cannot you do?' sounds very wrong. I think it should be 'Which questions can't you do?''. Or, as Hilary suggests, '..couldn't'.