Community Web Version Now Available
Gianluca
Duda, frase rara El taxista grita : '¡Vaya dííta!' ¿Qué significa dííta? Tal vez se han equivocado? Muchas gracias a todos!
Jun 12, 2015 8:34 AM
5
0
Answers · 5
También se puede utilizar "¡Vaya mañanita!" "¡Vaya nochecita!". Es bastante común, al menos en España.
June 12, 2015
Que Dííta..se usa para expresar que ha tenido un dia con varios acontecimientos malos..
June 12, 2015
"Diita" es el diminutivo de día. Es como si hubiese dicho "¡Vaya día!" pero al ponerlo en diminutivo hace aún más énfasis.
June 12, 2015
Es común escucharlo como un diminutivo de "día" en señal de queja como dice la compañera.
June 12, 2015
Tal vez el taxista quiso decir ¡Que día! En señal de queja.
June 12, 2015
Gianluca
Language Skills
English, German, Italian, Other, Spanish
Learning Language
English, German, Spanish