Community Web Version Now Available
Giulia
Hi! How can I say this in japanese? Hi! How can I say in japanese: «Can you correct the sentences to sound more like a native speaker please?» (or) «If a sentence doesn't sound like how a native speaker would speak could you please correct it?» More answers from different people are welcome. Thank you in advance. よろしくお願いします :)
Jun 26, 2015 11:13 AM
2
0
Answers · 2
ネイティブスピーカーらしく聞こえるように、この文を直してくれますか? or もし、(この)文がネイティブスピーカーが話すように聞こえなかったら、直してくれますか? I hope this helps you :)
June 26, 2015
Giulia
Language Skills
English, German, Italian, Japanese
Learning Language
English, German, Japanese