Community Web Version Now Available
Melamory
¿Qué podéis decir sobre el idioma español de Las Canarias?
Jun 26, 2015 4:42 PM
8
1
Answers · 8
Creo que los dos rasgos que más diferencian a los canarios de los hablantes peninsulares son: --> El seseo (pronunciación con /s/ en las combinaciones za, ce, ci, zo, zu). --> El uso de "ustedes" en lugar de "vosotros". Estos dos rasgos se encuentran en el español latinoamericano. Si quieres saber más detalles, hay un buen artículo de italki donde se explican más diferencias entre el español de Canarias y el español del resto de España: http://www.italki.com/article/440/differences-between-castilian-and-canarian-spanish#.VY3F6EYpqAU
June 26, 2015
Unicamente se diferencia el acento. El idioma no cambia nada, salvo algunas expresiones o palabras. Por ejemplo a la patata la llaman papa. El acento es muy cálido, agradable al oido. Tiene mucha sonoridad.
June 26, 2015
Que el acento y entonación son diferentes además de que el dialecto tiene palabras propias.
June 26, 2015
Es el mismo castellano que la peninsula pero diferente acento.
June 26, 2015
Melamory
Language Skills
English, Russian, Spanish
Learning Language
English, Spanish