Community Web Version Now Available
Altayana
Ich habe eine Frag Wie sagt man "unrequited love" auf Deutsch? können Sie bitte ein beispiel machen? Vielen Dank!
Jun 29, 2015 3:16 PM
1
0
Answers · 1
"Unerwiderte Liebe", literarischer auch "unerfüllte Liebe". Man kann linguee.de zum Nachschauen für diese Art von Ausdrücken benutzen: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=unrequited+love aber bei "externe Quellen (nicht geprüft)" aufpassen, manchmal sind Fehler dabei. Die beste Übersetzung hängt (wie immer) auch sehr vom Zusammenhang ab.
June 29, 2015
Altayana
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German