Could you check complex sentence?
I try to write the sentence as complex as I can. Could you check?

I sent the file contains draft of the story of princess translated into English.
저는 공주의 영어로 번역된 이야기의 초안을 수록하는 파일을 발송했어요.

I try to emphasize that story (not princess) translated into English. Am I correct?

Question

Could you check complex sentence?
I try to write the sentence as complex as I can. Could you check?

I sent the file contains draft of the story of princess translated into English.
저는 공주의 영어로 번역된 이야기의 초안을 수록하는 파일을 발송했어요.

I try to emphasize that story (not princess) translated into English. Am I correct?

Answer

저는 영어로 번역된 공주 이야기의 초안을 수록한 파일을 발송했습니다. would be more natural.