Nicolas Medina
Can somebody tell me what this sentence means? This is from Teach Yourself Czech and it wasn't translated, can somebody translate it for me: Rád poznává osobně každě město, které zná jen z obrázků. Všude kupuje pohlednice, ale zásadně nikomu nepíše. Thank you, Nicolás
Jul 7, 2015 5:58 AM
Answers · 2
He likes get to know each city himself which he knows from the pictures/paintings. Everywhere he buys postcards, but as a matter of principle he doesn't write anyone. Sounds like a quite from a book. Sorry, the translation is a bit literal :-)
July 7, 2015
This content violates our Community Guidelines.
August 24, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Nicolas Medina
Language Skills
Czech, English, Russian, Spanish
Learning Language
Czech, English