Strange sentences. I translate them:
1. I (or we, we don't know for sure) divided to pigeons to which Picasson's painting is shown and pigeons to which Monet's painting is shown.
2. I (or we) showed both Picasso's and Monet's paintings to all the pigeons.
I hope this helps.