laura
这些东西用英语如何表达? 1、我在XX单位工作? 2、我是一名国有企业的职员。 3、我每天坐通勤上班。
Sep 11, 2008 7:35 AM
2
0
Answers · 2
第一句我同意rita的观点 但是到了第二句,我觉得首先国有企业的翻译最好是state-owned enterprise 。这样比较慎重的感觉。 I am a staff in the state-owned enterprise 第三句I work all day
September 11, 2008
0
0
.i work in... .i'm a member with a state-owned firm .i'm a commuter.
September 11, 2008
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
laura
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Follow
Articles You May Also Like
Minimalism And The Art Of Learning A Language
by
97 likes · 2 Comments
Let's Learn English Grammar Incidentally!
by
24 likes · 1 Comments
Climbing The Competence Ladder – The 4 Stages Of Competence In Languages
by
16 likes · 1 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.