[Deactivated user]
求教各位:这段自我描述的英文怎么翻译? 谢谢! 希望能结交以英语为母语的语言好友以提高自己的英语水平, 愿意帮助正在在学习汉语的朋友提高汉语水平。 尤其喜欢中国古典文学,愿意与有共同爱好的朋友一起进步。
Sep 16, 2008 8:28 AM
Answers · 2
I want to make friends whose mother tough is English to improve my English, and I’d like to help the person who is studying Chinese, especially in Chinese classical literature. I’d like make progresses with people who has the same interesting. 上边的有错误啊,不是故意的。
September 16, 2008
其实,这里很少有“以英语为母语的语言好友”的。而且,即使有,也不一定能帮到你。 我的英语不是很好,勉强帮你翻译一下吧,不好也不要说我啊 ,我的心还是好的。 希望能结交以英语为母语的语言好友以提高自己的英语水平, 愿意帮助正在在学习汉语的朋友提高汉语水平。 尤其喜欢中国古典文学,愿意与有共同爱好的朋友一起进步。 I want to make friends whose mother tough is English to improve my English, and I’d like to help the person who is studying Chinese with his, especially in Chinese classical literature. I’d like make progresses with people who has the same interesting.
September 16, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!