Supongo que te refieres al uso con verbos de movimiento.
En España:
"Voy a Madrid" es la frase normal.
"Voy hacia Madrid" da la impresión de que va a llegar cerca de Madrid, pero no a Madrid. Equivale a "Voy en dirección a Madrid".
"Me voy para Madrid" es una manera de hablar popular, suena menos clásica o culta que "Voy a Madrid".