never heard "go with the dogs" but only "go to the dogs" which means "get fail" or "become poor". "eat one's words" means "take back one's words (to admit his/her mistake)". it's funny that in chinese there is a word called 食言 which can be translated word for word as "eat words" but has absolutely different meaning of "break one's word".