Reverly
can somebody translate this korean sentence in english please..... 1. a jik do yun sb jung in guh ya 2.jin jja jun hwa an bat eul re? nb jib e gan da! 3.nan sin gyung do an ss go. jung sin not go nol go it gu man.nan jib e gan da.anyong 4.nan hwe sa unni rang greenhills wat o. K hana ne. 5.chul gn he.T.T tonight 6.hana ne suh massage bat eu myun suh ja ya ji 7.ju sajangnim hanguk aesu oshusu ilhago it uyo,nel hagkyo apaesu hasilgujo 8.jjom nutsurado ehehe juseyo,baro,dallyu galgeyo 9.nutguna hoksirado.motgamun. bbaksige du halgeyo
Oct 4, 2008 3:35 AM
Answers · 3
can somebody please tell me what "jung shin uhp suh" menas in english. thanks
January 21, 2011
Haha it's quite hard to understand. I maybe not correct so use it at your own risk! :P 1. a jik do yun sb jung in guh ya -> Are you still practicing? 2.jin jja jun hwa an bat eul re? nb jib e gan da! -> Are you really not gonna answer my phone call? I'm going home! 3.nan sin gyung do an ss go. jung sin not go nol go it gu man.nan jib e gan da.anyong -> You don't care about me while having fun like that. I'm going home. Bye. 4.nan hwe sa unni rang greenhills wat o. K hana ne. -> I'm going to Greenhills (Hana's home) with my co-worker(female). 5.chul gn he.T.T tonight -> I have to work tonight. 6.hana ne suh massage bat eu myun suh ja ya ji -> I'll sleep at Hana's place while getting the message from there. 7.ju sajangnim hanguk aesu oshusu ilhago it uyo,nel hagkyo apaesu hasilgujo -> My boss came from Korea and now working. You're gonna do that at school tomorrow right? 8.jjom nutsurado ehehe juseyo,baro,dallyu galgeyo -> Please forgive me if I'm a little bit late. I will hurry. 9.nutguna hoksirado.motgamun. bbaksige du halgeyo -> If I'm late or couldn't come, I work on it harder with my best.
October 4, 2008
1. a jik do yun sb jung in guh ya A: Are you still exercising? 2.jin jja jun hwa an bat eul re? nb jib e gan da! A: Don't you get my call? I go to home! 5.chul gn he.T.T tonight A: I'm going to work tonight. 8.jjom nutsurado ehehe juseyo,baro,dallyu galgeyo A: Please understand me to be late. I'll go there as soon as possible. They are some answers. I wanna to give you every answer but I can't read other questions. I hope that is good for you.
October 4, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Reverly
Language Skills
English, Filipino (Tagalog), Japanese, Korean
Learning Language
Japanese, Korean