[Deactivated user]
traduire une blague du français à l'espagnol Bonjour à tous! Es-ce que quelqu'un pourrait me dire comment traduire la blague du bruit qui court en espagnol? La blague: Je cogne par terre et mime deux doigts qui courent. Ensuite, je demande: qu'es-ce que c'est? la réponse: un bruit qui coure! S'il n'y a rien d'équivalant, j'aimerai beaucoup avoir une blague espagnole drôle, très simple, pour mon devoir de classe, c'est possible??? Merci infiniment pour vos suggestions
Oct 6, 2008 4:11 AM
Answers · 2
chocar con el suelo y el mimo que ejecutar dos dedos. Entonces me pregunto: es esto? la respuesta: un ruido corre! c un essai j'esepere que ca convient a ce k'il é juste :)lol
October 6, 2008
comment dites-vous (vasectomie)en espagnol? 'adios a mé gosses' (adios amigos).
October 6, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!