Community Web Version Now Available
godttala
Question about some parts of this touching YouTube video I need to translate this video, but there's a part I can't hear clearly. What did the man say at 0:38, 1:19 and 1:39 in this touching video? https://www.youtube.com/watch?v=JU5CMYubHLo It sounds like: 1. Everything you went through. 2. I need to purchase leashes. 3. We have to _ you a little bit.*there's some parts*there're some parts
Dec 26, 2015 11:15 AM
2
0
Answers · 2
1) Yes, I think that sounds about right. 2) "I didn't even bring their leashes." 3) "We had to stall you a little bit." By the way, we never contract "there are" in writing. If you write "there're", you immediately show yourself as non-native. Good work on trying to interpret the whole dialogue! :)
December 26, 2015
godttala
Language Skills
Chinese (Taiwanese), English, Japanese, Russian
Learning Language
English, Japanese, Russian