Could I have this translation checked ?
You , British tend to ask , How are you bringing in the new year?
Given that I cannot find the good translation for " bring in " in Spanish.Could it be
¿Cómo estás recibiendo el Nuevo Año? ( where you are going , who with,what you are doing: party, family gathering....
Could I have it corroborated?