Fluency
What is the best way to become fluent. Please give examples of your experience.  I have been studying Japanese for years and still struggle with simple grammar.

Watching movie, listen to Japanese music, talking to Japanese...
You don't need to care about grammar mistake, cuz we understand and when you speak in Japanese and listen to Japanese, you will have sense of grammar ;) 

Good luck ????