Tatiana
Was ist das? "tatsächlich" -? "Die machten tatsächlich ein paar spitze Bemerkungen."
Oct 7, 2008 7:31 PM
Answers · 2
tatsächlich = wirklich (really, but here it is: indeed) "Die machten ein paar spitze Bemerkungen." Und weil man sich darüber beschweren (/aufregen) will: "Die machten tatsächlich..." "tatsächlich" betont die Verwunderung/Empörung über die "spitzen Bemerkungen". spitz (auch: überspitzt): übertrieben (exaggerated)
October 7, 2008
Nein. Spitze Bemerkungen sind kritische, eventuell unfreundliche Bemerkungen.
October 8, 2008
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!