Community Web Version Now Available
Calvin
什么才算是成语? 中文里有很多四个字组成的词。哪一个算是成语而哪一个不算。比如 “兴高采烈” 和 “过河拆桥” 算吗?我们能不能一听到就知道它们是不是成语呢?有没有比四个字还长/短的成语呢?谢谢。
Jan 3, 2016 4:54 PM
7
0
Answers · 7
有时,中国人见到四个字的词语,也会误以为是成语。最好的解决办法是,碰到这些词的时候多查字典或者百度,然后慢慢积累。
February 27, 2016
4个字的不一定是成语,成语也不一定是4个字,其实对成语这个概念哪怕是中国人也多数依靠从小积累然后直觉去判断这个到底是4字词语还是成语
January 5, 2016
成语形式以四字居多,也有一些三字和多字的,大多由四字组成。 简单的说成语就是,说出来大家都知道,可以引经据典,有明确出处和典故,并且使用程度相当高的用语。
January 5, 2016
成语词典上的吧,大部分都是古代流传下来的。常用的成语分得清,但不常用的即使中国人也容易和一些四字词语/短语混淆。有很多比四个字长的成语(有志者事竟成),也有不少比他短的(莫须有)。
January 4, 2016
成语一词在词典中的解释为: 汉语词汇中特有的一种长期相沿习用的固定短语。来自于古代经典或著名著作历史故事和人们的口头,意思精辟,往往隐含于字面意义之中,不是其构成成分意义的简单相加,具有意义的整体性。它结构紧密,一般不能任意变动词序,抽换或增减其中的成分,具有结构的凝固性。其形式以四字格居多,也有少量三字格和多字格的 但事实上,现在对成语的理解是混乱的,我个人觉得很多都算不上成语。现在对成语的定义,我看定义成“成语词典上有的叫成语”还差多。其实,我个人觉得现在“成语”包含的太广了,里面有许多只能算熟语、俗语、习语,而不能算成语。比如你举的“兴高采列”算成语,它的最早出自《文心雕龙》。而”过河折桥“没有任何的出处,而从字面上也很容易看出它的含义,所以很可能只是个俗语,还有”卸磨杀驴“一听就象是俗语。而””落井下石“听起来也不怎么雅,但它有出处,语出韩愈《柳子厚墓专铭》,所以是个成语,还有“兔死狗烹”还是成语。 如果我是专家,那我一定严格限制每个词语的成语资格,真这样做的话,相信一半以上算不上是成语。可惜我不是专家,说了没用,所以,只要是成语词典上有的,你就认为是成语就可以了。 不过从使用的角度来说,算不算成语并不重要,重要的是你对那个词的理解,来历、典故知道多少。算不算成语只要不是考试,你说了算。
January 4, 2016
Show More
Calvin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Indonesian, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Korean