Community Web Version Now Available
Yon
Question ¿Durant ou pendant? Bonsoir! Je ne sais pas quelle est la différence entre 'durant' et 'pendant'. Je peux dire "Il a dormi pendant toute la nuit" mais je peux dire aussi "Il a neigé huit jours durant les vacances". Je suppose que est le même que l'anglais est « during », mais dans quels puis-je utiliser la premiere et dans quels puis-je utiliser la deuxième? S'il vous plaît, vous aussi corrigé ce veais mauvaise question. "I will really appreciate it this" (Comment puis-je le dire?) Salutations!
Jan 5, 2016 1:59 PM
2
0
Answers · 2
Vous êtes correct avec un peu d'anglais comme explication? Bien qu'on les utilise comme synonymes, il y a une toute petite différence. Pendant ⇨ à un moment donné dans une période de temps. Ex. Il a triché pendant le test. So, at one point or another, he cheated during the test. Durant ⇨ tout le temps dans une période de temps. Ex. Il a triché durant le test. So, there wasn't a moment where he didn’t cheat. He cheated all through the test. Quelle mauvaise question? XD I will really appreciate this ⇨ Je l'apprécierai beaucoup.
January 5, 2016
Yon
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Italian, Norwegian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, Italian